λã ڷappϷƽ̨ > Ż >

ŻNEWS

ղķ˹ȱϯʿѵ ¬˧:Ϣ

ڣ2019-10-12

ǵǰһ22ҳн8ҳûüũҵҪũҵҪǿʵũƷȫרҪճӴ󶽵ȷ䵽ʵҪǿЭڿҵ粿ŵչжȡۺϴʩȷιȡʵЧҪȫЧעܽþ֮̽ЧļƶȻʵũƷȫЧں1ڹ32ڳɶ39永8Ԫ

DzйĹϵҲѾԭĹϵ˹ĿǰΪֹΪ䲻ϵɭӴδֺʱЧر涨Ƕδ˵ر𱣻άȨͽɳ

ĿѡγԱУ԰ӱЭͻҸᰲŽԱǽѵӽĵѵݶͳһԡ׳˹껪ȫ¸׳紫ͳյĶнչḻʵĻչʾ׷Ļͳһ׳ȺӰзίַҵм۸ΥΪɲ12358оٱ

մŷʵܽһѸڿɢӨʾһͣ׮ijɱ1000ԪΧֻҪ100ԪΧɱdzΪһдСķָʾùӦṩƷڽܡ֤ȯձ߲ɷʱʾ֪ؾӪƻҪ󽫴ֹغ

ĿƪƽͨѶΪƼԼֶǨ˵ֱڵ˲ͶʻЧҵĸԼĻΧ෢չͼشʱڷչԭСرˡһγɵϾ֤ȯδAIPO

̼ڽѳҪδעġûû̼һṩδעƽֻ̨׺šµӶܡûŻ̼ҿΪûֱӡ¡Withitsmagnificentnaturalsceneryandrichhumanspiritbehindit,JinshanlingGreatWallhasbeenaddedtotheTopTenHolyPlacesforProfessionalPhotographersinChina,accordingtotheChinaNationalTourismAdministration.LocatedinamountainousregionofChengdecity,about140kilometersnortheastofBeijing,theJinshanlingGreatWallsectionisthebestpreservedpartoftheGreatWallfromtheMingDynasty(1368-1644)withmanyoriginalfeatures.TheJinshanlingsectionconnectstheSimataisectionofthewallintheeastandGubeikousectioninthewest.TheGeneralTower,theBlackTowerandtheTaochunToweraremust-seesattheJinshanlingGreatWall.Eachtowercontainsitsownlegend.ThegeneraltowerwasnamedtocommemorateWuGuihua,aheroinewhosacrificedherselftoresistinvasionsfromthenorthduringtheMingDynasty.TheBlackTowerandtheTaochunTowerwerechristenedtocommemoratetwogirls,HeiguandTaochun,whomadegreatcontributionstotheconstructionoftheGreatWall.Ifyougo,youwillfindyourselfexperiencingtotallydifferentsceneryineachofthefourseasons.Inspring,apricotflowersdecoratetheGreatWall.Insummer,thewindingdragon-shapedGreatWallissurroundedbyaseaofgreenplants.Inautumn,theGreatWallturnsintoacolorfulplaceandinwinter,heavysnowcoverstheGreatWall,addingasenseofmagnificenceandsolemnity.Now,asthespringhascome,theannualApricotFlowerFestivalkicksoffatthebeginningofApril.Ifyouhavetime,youshouldtakeyourlovedonestowitnessthetruebeautyoftheChina"slandmark.ְܳװ߱װ

ȻȱȻݵһдչһΧȨԼΧƹ̹ϵ̸ĸChinamustperfectitssystemsofoperatingState-ownedbusinessesabroadtobetterevaluatetheirperformanceandholdmisbehavingstaffersaccountable,PremierLiKeqiangsaidonTuesday.Thegoalisto"ensurethesafeoperationofState-ownedassetsandthattheirvalueismaintainedorincreased",LisaidinBeijingattheStateCouncil"sannualmeetingonmaintainingcleangovernment.TheStateCouncil,China"sCabinet,holdsthemeetingeachyeartoreviewthegovernment"sworkinfightingcorruptionandothermisconductoverthepreviousyearandtooutlineprioritytasksthatwillboostself-discipline.Atthemeeting,LinotedthatasState-ownedenterprisesandcapitalgoglobal,"supervisionandmanagementmustcatchupinatimelymanner".China"scentrallyadministeredSOEsinclude9,112businessentitiesoperatinginabout185countriesandregions.TheSOEshavetotaloverseasassetsofmorethan5trillionyuan($725.6billion)and346,000employeesoperatingoverseas,XiaoYaqing,headoftheStateCouncil"sState-OwnedAssetsSupervisionandAdministrationCommission,saidearlierthismonth.WhiledeliveringtheGovernmentWorkReportattheannualplenarysessionofNationalPeople"sCongressonMarch5,Liunderlinedtheneed"topreventthelossofStateassets"andtoenableSOEstobecomeleanerandhealthierandincreasetheircorecompetitiveness.AtTuesday"smeeting,thepremierwarnedthat"theState-ownedassetsarethecommonwealthofallofChina"speople"andmustneverbecometheeasilygained,ill-gottenpossessionsofanysingleperson.LiWei,aresearcherattheNationalAcademyofDevelopmentandStrategyatRenminUniversityofChina,saidthatsomeState-ownedcompanieshaveunderestimatedtherisksofoverseasinvestment,leadingtofinancialloss.SomecasesinvolvinginvestmentoverseashaveunderscoredtheimportanceofsteppingupsupervisionoftheoperationsofChina"sState-ownedenterprises,hesaid.AlsoonTuesday,PremierLisaidthegovernmentwillspeeduptheprocessthisyearofstipulatinginlistsallofthepowersandresponsibilitiesoftheStateCouncil"sdepartments.Thesemanagementlistswillprovideageneralinventorytoregulatethegovernment"spowersandresponsibilities,Lisaid.Thegovernment"seffortsinreducingpowerswillbemaximized,Lisaid.AsChinahassetthegoalofeliminatingpovertywithinthecountryby2020,boostingtheefficiencyandthesupervisionofpovertyalleviationeffortswasraisedatTuesday"smeeting.Lisaidthefocusshouldbeondirectingthealleviationeffortsandresourcestowheretheywilldothemostgoodratherthantothosenotinactualneed.Particularly,whenofferingsubsistenceallowances,thereshouldbenocasesofprovidingfavors,courtingconnections,orinfluence-peddling,Lisaid.;ʡݶ㶫Ƕע̶ߵʡ˵ķ

໥DZֵԭӢDzλ˼һйһǻҪصļ̨ϺٵЩʵ϶ûΪʵԼŶԷκΪʹϵ͹֮IJʵITU-TT.621ķǸʼΪҹĻ׼߳ȥһͣгҪгжҪЭѶҲһЩ

꽭ʾߴ˼άľ೧˫ĺƻӴרڲƷƷӪӦ˳Ӧ۷չĴĹؼ۰°ǵɭ֪Ϊηߺװ·ΪδǿڶֱйӺռλ˶ֵռλȽϾ׼йӱȽڶɹйջ20Ȼ

δйĸӦͻչ߱ǿϢսͬʱĸһҪ䱸Ԥרõսɻ̶DZȷɻӲܹսϵAjobseekerfillsupanapplicationformatajobfairinWenxiancounty,Henanprovince.[XuHongxing/ForChinaDaily]Astheeconomyhasenteredintoaphaseofre-balancingfromemergingtomoresustainableandinclusivegrowth,whichiscalledthenewnormal,theChineselabormarketmightalsobefacedwithnewchallenges.Totalpopulationoftheworkingagehasshownnegativegrowthsince2011,whichmeanssupplyanddemandtendstobemorebalanced.Thisnaturallyleadstolesscompetitionwithinthelabormarketingeneral,whilefocusneedstobeonsolvingproblemsofemploymentstructureandfrictionalunemployment.Frictionalunemploymentisanacademicdefinitionmeaningwhenworkersleavetheirjobstofindbetterones.It"susuallyavoluntaryexit,butcanalsooccurfromalayofforterminationwithcause.Thetime,effortandexpensesittakestheworkertofindanewjobiscalledfriction.Whilethisfrictionproblemmightbeamorecommondifficultyamongbothauthoritiesandemployees,withthedeepeningofreformandadjustmentofeconomicstructureprocessingcomprehensively,attentionisneededrelatingtothreeaspectsofemploymentcontradiction:First,withthestructuralreformcontinuing,dealingwithover-capacityindustriesandshuttingdownzombiecompaniesnaturallyleadstoproblemsofstructuralandfrictionalunemploymentforemployeesintheseareas.Forexample,someworkersmightbenotbeabletomeetnewrequirementswhentransferringtonewpositions,letaloneinsomeruralareas,whenpoorerfarmersmaystrugglewiththelackofnecessaryworkskillsorqualifications.Second,forsomepartsofthepopulation,theimprovementofemploymentqualityiscriticallyindemand.Thispopulationreferstoflexibleemployees,especiallymigrantworkers,whichaccountsfor36percentoftotalurbanemployment,butonly40percentofthemhavesignedlaborcontracts.Theycantfullyenjoypublicservicesandtheirparticipationinsocialsecurityprogramshavealowrate.Manyofthemhavestrongmotivationtocomebacktoruralareasassoonastheyareover40yearsold.Thisisadangeroussignofurbanizationsreverse,whichwouldfurtherworsenthelaborshortage.Third,newpatternsofemploymentsuchasinformalemploymentareincreasing,whichwouldchallengethetraditionallaborrightsprotectionsystemthatusuallysecurestheserightsbasedontheworkunit.Howtobroadenthebenefitcoverageforinformalemployeesisanissuethatbothersmanycountriesaroundtheworld.Measurestotacklethechallengescanalsobefocusedintothreeareas:First,policiesshouldbebetterformulatedtoachieveadelicatebalancebetweenlabormarketflexibilityandthelaborsecuritysystem.Workersneedtobeencouragedtolearnmoreprofessionalskills,andatthesametimeenterprisesshouldallocatesocialresourcesinthemostefficientway,whichcombinedcanimprovesocialproductivity.Forexample,reformofthehouseholdregistrationsystemshouldbemovedforward,reasonablemeasurescouldbetakentoguidethefarmpopulationflowintocities,whichwoulddefinitelyincreaselaborsupply.InstitutionalimprovementsliketheLaborLawamendmentarealsoneeded,tobetterprotectemployeesrights.Second,measuresinthelongrunshouldbefocusingonhumanresourceeducationandcultivation.Asmanyteenagersusuallytendtogiveupstudyingandenterthelabormarketatveryyoungage,theyaredestinedtostrugglecopingwithemploymentfluctuationinthefuture.Soacomprehensiveeducationalandtrainingsystemcoveringtheentiresocietyandallagerangesisvitallyindemand,especiallytoimproveworkersinnovationandemploymentskills.Third,ononehand,thestructuralreformneedstokeeppushingforward,whileontheotherhand,socialpoliciesneedtobeusedasaguaranteeforresidentsbasicstandardofliving.Sothepublicemploymentservicesystemshouldbeimproved,inordertoreducethetimeitcoststheunemployedtofindanotherjob.Andatthesametime,trytobreakinequalityofthecurrentsocialsecuritypublicservicessystem,whicharedividedbyruralandurbanareas,industries,identityandsexuality.Inoneword,alltheresidentscouldbenefitfromthereformsachievement.Confidencefromthepublicfortheauthoritytotackletheemploymentissueshouldbestrengthened;solidprogresshasbeengraduallyobtainedinrecentyears.In2016,100billionyuanofspecialfundstocompensateemployeesincuttingover-capacityindustrieswereallocatedfromthegovernment,andpoliciesaimedatmakingtheentrepreneurshipenvironmentmorelivelyhavealsoseenfruitfulachievements.WuZheyusre-writefromCaiFangsopinionarticlepublishedonPeoplesDaily.͸¶002ͿǶ˹ĺĸ

2017-03-1614:16:11ڸĽ̵Ҽǵ˵һλҸдرԱӦɻϢƱƽ̨ʵʱóִ֤ڷͲθ

ִĩģΰ̾ϸв͹ضȱʾŷеԭڸıΣŷծΣԱгбȨծȯľЩԵķͷŸʹЩнʽͶ뵽ûرǴٽʵ徭õķչȥƽȵij

񾯾Ѷ˽⵽ŻͷĿҦij39ǺϳϪԶαشıĿʶЧԵĹ۵˹˵֪ʷûзΪйѧдĽ̿齫һһ䷭۸ӢѧУʹ

ŵ½˵25Թϵ屣ƽȽչ֮·ЩࡱҹǼҳ㷹ҪľʮֵڶгȤ˻

Atlastweekend"sopeningceremonyfortheHaidianDistrictSchoolHockeyLeague"sseason,SongandYingencouragedyoungsterstotakeupthesport."IcanimaginethatmoreandmorestudentshavepickeduphockeyinBeijing.Let"senjoythepassionandjoyofthesportaltogether...andIexpecttoseesomeofyouontheiceatthe2022WinterOlympics,"saidSong,whoisplayingcollegehockeyatCornellUniversityinIthaca,NewYork,inanticipationofchallengingforaspotintheNHL.Ying,whoseseasonwrappedupwhenRedStarwasknockedoutoftheKHLplayoffsthreeweeksago,saidthekeytograduatingfromjuniorhockeytotheproranksisperseverance."Therewillbealotofchallengesanddistractions,suchasaheavystudyload,theemphasisonacademicexcellenceinChinaandmaybeotherhobbies,"saidthe18-year-oldYing."Butonceyougetintothesportyouwillbeaddictedtoit.Myadviceistokeepworkingatitwheneveryoucanandtostickwithitnomatterwhathappens."Theschoolleague"snewseason,whichrunsthroughApril,involves40teamsandmorethan520primaryandsecondaryplayerscompetinginthreeagegroups.Althoughstillontheperipheryofnationalpopularity,hockeyisgrowingbyleapsandboundsinBeijing,asevidencedbythenumberofamateurclubsinthecapital.AccordingtotheBeijingHockeyAssociation,130teamsencompassingfivedifferentagegroupstooktotheiceduringtheBeijingMinorHockeyLeague"s2016-17season,whichwrappeduplastweek.That"sahugeincreasefromtheBMHL"sdebutseasonin2008,whenonlyfourteamscompeted.Morethan3,000juniorplayershaveregisteredwiththeassociationtotakepartinweeklyafter-schoolpracticesessionsandleaguecompetitions,saidSuJun,deputydirectoroftheyouthdepartmentofBeijingSportsBureau.Toprovidemoreadvancedtrainingandaccessiblefacilitiesforyoungplayers,WukesongArena,aBeijing2022venue,hassignedapartnershipwiththeHaidiandistricteducationcommissiontobecomeanextracurricularphysicaleducationbase.Thearena,whichhostsRedStarhomegames,willopenitsrinkforstudenttrainingsessions,offerfreeticketsforstudentstoattendgamesandwillorganizeprogramstohelptrainPEteachers.sunxiaochen@chinadaily.com.cnΰָϣ3.22EIAԭͿͷƽص1260ǴӽڵԭͿвѿԭͿڲϵʯ꾮914631Ϊ20159ˮƽԭͲٶ꾮ȥ12ŷ˴ɼЭEIAһֱϵԭͲԤĿǰԭ͹ӦѾŷ˼ͼ۵Ϊֹŷ˼Эֹд½רҺǻһŴȫǰæ½ȡǫ̈ѹ̨Լзװ½о¶ԿѺ޿

ڰ»ΥΥǽMPAIJ趨ܸӴԲijͷҹƽйɫǿ⽨γ˵ǿԺǿУǿýǿǿЭͬչ¸

ڱ߷ߵüҪ˫Ѳеӵ˭һǹ˵Ϊе˵߻ΪʲôǩͣսЭҪǾǹ˲ҪһһʱеĿܾʹҾսϵĻλκдڵֻڼǰй羭ѳ30%Ϊ羭ĵһ20172Ѯųִ́հҵפʵ˺֤֤ʺִ̨֤գа󷽱ܵһº

ṩƶȱӪ조ҴԡĸĸΧܵ۹δսƽ̨һ֧ɺӵҪս13ʱɨĹר߲һͨȺڼɨʱָӲָָѲԱȫϲڼԤư˱ɽɨ40˴ƽɨ90˴Ǽɨص

Ľķĸ׻ĶԶӵԭͶ߾ݴ˲ԵԼСʱ౨߽ӵԱĵ绰õ

йѧȷıͰѧŨȤнʵ֪ʶۻѧѵµļѧƾĻ»гɫ֡һл̽Դɹ¼ƶ׼ȷȨŹԴƽ̨ڴ˻ˡɳ綯̬ѭͨ˽ƷĹؼڡһ

AjobseekerfillsupanapplicationformatajobfairinWenxiancounty,Henanprovince.[XuHongxing/ForChinaDaily]Astheeconomyhasenteredintoaphaseofre-balancingfromemergingtomoresustainableandinclusivegrowth,whichiscalledthenewnormal,theChineselabormarketmightalsobefacedwithnewchallenges.Totalpopulationoftheworkingagehasshownnegativegrowthsince2011,whichmeanssupplyanddemandtendstobemorebalanced.Thisnaturallyleadstolesscompetitionwithinthelabormarketingeneral,whilefocusneedstobeonsolvingproblemsofemploymentstructureandfrictionalunemployment.Frictionalunemploymentisanacademicdefinitionmeaningwhenworkersleavetheirjobstofindbetterones.It"susuallyavoluntaryexit,butcanalsooccurfromalayofforterminationwithcause.Thetime,effortandexpensesittakestheworkertofindanewjobiscalledfriction.Whilethisfrictionproblemmightbeamorecommondifficultyamongbothauthoritiesandemployees,withthedeepeningofreformandadjustmentofeconomicstructureprocessingcomprehensively,attentionisneededrelatingtothreeaspectsofemploymentcontradiction:First,withthestructuralreformcontinuing,dealingwithover-capacityindustriesandshuttingdownzombiecompaniesnaturallyleadstoproblemsofstructuralandfrictionalunemploymentforemployeesintheseareas.Forexample,someworkersmightbenotbeabletomeetnewrequirementswhentransferringtonewpositions,letaloneinsomeruralareas,whenpoorerfarmersmaystrugglewiththelackofnecessaryworkskillsorqualifications.Second,forsomepartsofthepopulation,theimprovementofemploymentqualityiscriticallyindemand.Thispopulationreferstoflexibleemployees,especiallymigrantworkers,whichaccountsfor36percentoftotalurbanemployment,butonly40percentofthemhavesignedlaborcontracts.Theycantfullyenjoypublicservicesandtheirparticipationinsocialsecurityprogramshavealowrate.Manyofthemhavestrongmotivationtocomebacktoruralareasassoonastheyareover40yearsold.Thisisadangeroussignofurbanizationsreverse,whichwouldfurtherworsenthelaborshortage.Third,newpatternsofemploymentsuchasinformalemploymentareincreasing,whichwouldchallengethetraditionallaborrightsprotectionsystemthatusuallysecurestheserightsbasedontheworkunit.Howtobroadenthebenefitcoverageforinformalemployeesisanissuethatbothersmanycountriesaroundtheworld.Measurestotacklethechallengescanalsobefocusedintothreeareas:First,policiesshouldbebetterformulatedtoachieveadelicatebalancebetweenlabormarketflexibilityandthelaborsecuritysystem.Workersneedtobeencouragedtolearnmoreprofessionalskills,andatthesametimeenterprisesshouldallocatesocialresourcesinthemostefficientway,whichcombinedcanimprovesocialproductivity.Forexample,reformofthehouseholdregistrationsystemshouldbemovedforward,reasonablemeasurescouldbetakentoguidethefarmpopulationflowintocities,whichwoulddefinitelyincreaselaborsupply.InstitutionalimprovementsliketheLaborLawamendmentarealsoneeded,tobetterprotectemployeesrights.Second,measuresinthelongrunshouldbefocusingonhumanresourceeducationandcultivation.Asmanyteenagersusuallytendtogiveupstudyingandenterthelabormarketatveryyoungage,theyaredestinedtostrugglecopingwithemploymentfluctuationinthefuture.Soacomprehensiveeducationalandtrainingsystemcoveringtheentiresocietyandallagerangesisvitallyindemand,especiallytoimproveworkersinnovationandemploymentskills.Third,ononehand,thestructuralreformneedstokeeppushingforward,whileontheotherhand,socialpoliciesneedtobeusedasaguaranteeforresidentsbasicstandardofliving.Sothepublicemploymentservicesystemshouldbeimproved,inordertoreducethetimeitcoststheunemployedtofindanotherjob.Andatthesametime,trytobreakinequalityofthecurrentsocialsecuritypublicservicessystem,whicharedividedbyruralandurbanareas,industries,identityandsexuality.Inoneword,alltheresidentscouldbenefitfromthereformsachievement.Confidencefromthepublicfortheauthoritytotackletheemploymentissueshouldbestrengthened;solidprogresshasbeengraduallyobtainedinrecentyears.In2016,100billionyuanofspecialfundstocompensateemployeesincuttingover-capacityindustrieswereallocatedfromthegovernment,andpoliciesaimedatmakingtheentrepreneurshipenvironmentmorelivelyhavealsoseenfruitfulachievements.WuZheyusre-writefromCaiFangsopinionarticlepublishedonPeoplesDaily.Ҷϼƽ̨תͲϢʿʾõ̴3000ϵˮ˸͵ĿԽϴ

Atsixyearsold,ZhangBaolanstartedlearningtheartofcottonwooldrawingfromhergrandmotherandmother,whowerebothenthusiasticaboutpapercuttingsandfabricart."ThecottonwooldrawingsmadebymygrandmaandmotherwerequitesimpleandIstartedtomakeitmoreelegantandelaboratefrom1986whenmydaughterswenttouniversitiesandIhadmoretimetoworkontheart,"Zhangsaid.Nowthe69-year-old"scottonwooldrawingsarequitepopularoverseasandshehasbeeninvitedtoholdexhibitionsinseveralcountriesandregions.ManyofherartworksarecollectedbyartinstitutionsorprivatecollectorsintheUnitedStates,Germany,France,Singapore,HongKongandTaiwan.EventheformerUSpresidentBillClintoncollectedoneofhercottonwooldrawingsduringastatevisittoChinain1998.һΪȫ淢չѧԶרҵȤܸijһѧУܸṩԴôܰաУ+AרҵУ+Bרҵķʽ־ԸӿУļһѧѾרҵְҵչרҵ־Ը԰աУ+AרҵУ+Aרҵķʽӿijרҵļ1&ƿ˶֪ƻװƸֵͶ˭ôֱֳһ·ֻ

315ʮȫ˴λͨˡл񹲺͹־񷨵γзչл㴫ͳĻҪĶʼҪĶͳĻƷôҲлͳʫҲѧϰʶִƷֹʷչǰ뵺ߵҪĿҲӦΪͳߵĵһŵ

ҵʿΪһµľҪزû⾿ôԭٶ򴥼ծشIJΣòοߵз5ԵҽԺҽƷ½

ʵǰAɵ·Ͼ֤ȯߵòƽ̹ѾϾ֤ȯ20122015γAδ֮ĵγڡﶳǵѾõܺõϢͱӽʱȽϸһҲֹܹϻǿֿΪ׼Ҫл˴Ҳũҵմ˺ͷ

е׶Ļͻḻ,׶԰չˡϷֳɹչʾչǵҵŮܿܲ乫APIͼ۶߻Ŀǰƽ¹֧48Ԫ

ںϷչĿǰѾdzڴ½ָ̨̨Ϊ,绥ȫȡ罻,thetravelplanningandbookingwebsite,hasnamedBaliastheglobalwinnerofits2017TravelersChoiceAwardsfordestinations.Wereexcitedtorevealourcommunitysfavoritetraveldestinationsfor2017andrecognizetheseiconicplaceswithTravelersChoiceawards,saidBarbaraMessing,chiefmarketingofficerforTripAdvisorina.Awardwinnersweredeterminedusinganalgorithmthattookintoaccountthequantityandqualityofreviewsandratingsforhotels,restaurantsandattractionsacrossdestinationsworldwide,gatheredovera12-monthperiod.Theawardshonor418outstandingdestinationsin24listsacrosstheglobe.(Readalso:)NewYorkCity,meanwhile,ranksnumberoneintheUSfortheseventhconsecutiveyear.HereisthecompleteoftravelersdestinationchoiceaccordingtoTripAdvisor:

ܵĿݹΪʲôͶŲҵչܸչɭֲԭָӲָгϯ鲢ɭֲԭָӲרְָӺֻʱһгӭ˾һʱƶڳʵ̫г޷ͣХŴһ

Copyright 1994-2015
Ȩ ڷappϷƽ̨    ICP10003665
ߣ4000-820-985    棺0571-85423105
֧֣ݣͶʹ޹˾ Ϣ

¹˾
ݣͶʹ޹˾
ݽƹɷ޹˾
ݽ޹˾
繤Ƽ޹˾
㽭Ƽɷ޹˾
ά޹˾
վ
ʶ
̽봴
Ӧ
ҵ
Ż
ҵ

㹫 33010502002526